Vurria TarnProject Mimmo Cavallaro

VURRIA

Vorria mu su n’arcejiu i paradisu,
‘n’aquila d’oru chi ti porta ’ncielu,
cu ll’occhji dintra s’occhji di surrisu,
arrivutata ‘nta nu jancu velu.

Suli mu sugnu e mu ti fazzu strata,
aquila chi t’accurcia li camini.
Vorria mu su ‘na rosa profumata,
‘na rosa di villutu senza spini.

Ciangi la vita mia comu sta corda strana,
veni anima mia t’aspettu a la funtana.
Veni chjanu chjanu, parrami vicinu,
stasira l’arceji cantanu ‘nta su giardinu.

Vorria mu sugnu l’unda di lu mari,
lu raggiu di lu suli e di la stija,
quantu eu mu ti pozzu carizzari
sa facci di palumbu picciriju.

Suli mu sugnu, e mari e cielu e terra,
tuttu mu sugnu pe’ a bellizza tua,
la fata di lu munti e di la serra
mu ciangiu li to peni in cuntentizza.

Ciangi la vita mia comu sta corda strana,
veni anima mia t’aspettu a la funtana.
Veni chjanu chjanu, parrami vicinu,
stasira l’arceji cantanu ‘nta su giardinu!

Vorrei


Vorrei essere l’uccello del Paradiso,
un’aquila d’oro che ti porta in cielo,
con gli occhi dentro questi occhi di sorriso,
avvolta in un velo bianco.

Esser sole e farti strada,
aquila che ti accorcia il cammino.
Vorrei (essere) una rosa profumata,
una rosa di velluto senza spine.

La mia vita piange come questa corda strana,
vieni, anima mia, ti aspetto alla fontana.
Vieni piano piano, parlami da vicino,
stasera gli uccelli cantano in questo giardino.

Vorrei esser l’onda del mare,
il raggio del sole e della stella,
quanto (vorrei) poterti accarezzare
questo volto di colombino.

Esser sole, e mare e cielo e terra,
esser tutto per la tua bellezza,
la fata del monte e della serra
per piangere le tue pene in gioia.

La mia vita piange come questa corda strana,
vieni, anima mia, ti aspetto alla fontana.
Vieni piano piano, parlami da vicino,
stasera gli uccelli cantano in questo giardino!

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *